Asset Tray Updates

Our team is ramping up for a big year of releases to the Role platform! For our first update of 2022 we are tidying up some UX at tables and fixing some bugs.

• Updated the design of the Asset Tray and Asset Library Modal. They now have a filter bar and sorting.
• Updated the list of rolling users at a table show the person's matching display name instead of only their username.
• Updated accessibility of the Quick-Start Bar.
• Fixed the asset tray sometimes disappearing or getting into a weird position.
• Fixed asset pop-up menus sometimes getting cropped and becoming unclickable.
• Fixed the sheets panel at a table not showing up when your first join.
• Fixed being able to close shared maps if the map comes from a quick-start game.